Recursos

Social Security: FAQ for People Who Are Applying for or Receiving SSA Benefits

Seguridad Social: Preguntas frecuentes para personas que solicitan o reciben beneficios de la SSA

No recibo beneficios del Seguro Social. ¿Cómo solicito beneficios por discapacidad, SSI, jubilación o beneficios para sobrevivientes? Puede presentar su solicitud en persona, por teléfono o en línea. Para presentar su solicitud por teléfono para cualquiera de estos programas, puede llamar al 1-800-772-1213 para solicitar una cita. Pero,...

leer más
Can’t Afford Health Insurance? The Affordable Care Act Pays All or Most Health Insurance Costs for Many People

¿No puede pagar un seguro médico? La Ley de Atención Médica Asequible paga todos o la mayoría de los costos del seguro médico para muchas personas

¿Cuándo puedo inscribirme? Cualquier persona puede inscribirse durante el período anual de inscripción abierta, que este año será del 1 de noviembre al 15 de enero. Si no se inscribe durante este período, existen ciertas circunstancias que podrían permitirle inscribirse de todos modos. Cualquier persona puede inscribirse para...

leer más
What to know about SBA Loans, Restore LA & FEMA Assistance for Hurricane Francine

Lo que debe saber sobre los préstamos de la SBA, Restore LA y la asistencia de FEMA para el huracán Francine

Si recibo asistencia de FEMA, ¿puedo obtener un préstamo de la SBA? Sí, puede obtener asistencia de FEMA y un préstamo de la SBA o conseguir uno. ¿Necesito obtener un préstamo de la SBA para recibir asistencia de FEMA? No, puede obtener asistencia de FEMA sin solicitar un préstamo de la SBA. ¿Puede Restore LA ayudarme si no recibo suficiente dinero de...

leer más
Hurricane Francine Disaster Food Stamps Approved for Jefferson Parish

Se aprueban cupones de alimentos para la parroquia de Jefferson por el desastre del huracán Francine

Los cupones de alimentos para desastres (DSNAP) ya están disponibles para los hogares afectados por desastres que reúnan los requisitos en la parroquia de Jefferson. Solicite el DSNAP llamando al 1-888-LAHELPU (1-888-524-3578) el día que le corresponda, indicando su apellido. Las entrevistas para el DSNAP comenzarán el miércoles 25 de septiembre.

leer más
Disaster Food Stamps for Hurricane Francine

Cupones de alimentos para casos de desastre por el huracán Francine

Los cupones de alimentos para desastres (DSNAP) ya están disponibles para los hogares afectados por desastres que reúnen los requisitos. El DSNAP está aprobado para estas parroquias: Ascension Assumption Lafourche St. Charles St. James St. John St. Mary Terrebonne Puede solicitar el DSNAP llamando al 1-888-LAHELPU...

leer más

Herramientas de autoayuda en línea e información legal

Ayuda legal de Luisiana
Louisiana Law Help es una guía de servicios legales civiles gratuitos para personas de bajos ingresos y personas mayores en Luisiana. Este sitio proporciona materiales y herramientas de educación jurídica que le brindan información básica sobre una serie de problemas legales y, en algunos casos, instrucciones y formularios detallados para ayudarlo a representarse a sí mismo ante el tribunal.

Navegador Legal Civil de Luisiana
El Navegador Legal Civil de Luisiana puede ayudarlo a obtener información legal personalizada, formularios de los tribunales locales, referencias a asistencia legal y más. Ahora disponible para divorcio, custodia de los hijos, derecho laboral y derecho privado entre propietarios e inquilinos.

Centro de recursos para desastres de asistencia jurídica
El Centro de Recursos para Desastres de Asistencia Legal proporciona recursos legales e información crítica para profesionales de asistencia legal, voluntarios pro bono y los sobrevivientes de desastres a quienes ayudan.