{"id":5563,"date":"2019-04-03T16:38:07","date_gmt":"2019-04-03T21:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/slls.org\/?p=5563"},"modified":"2019-06-05T10:35:26","modified_gmt":"2019-06-05T15:35:26","slug":"2019-march-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slls.org\/es\/2019-march-newsletter\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn Marzo 2019"},"content":{"rendered":"<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" align=\"center\" width=\"100%\" id=\"emailDesign\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"background-backdrop\" style=\"padding: 20px; background-color: #636363; border-collapse: collapse;\" align=\"center\">\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" id=\"designMain\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"background-main\" style=\"background-color: #ffffff; vertical-align: top; border-collapse: collapse;\" align=\"left\" valign=\"top\" colspan=\"2\">\n<table class=\"email-design-region region-header\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" id=\"region-header\">\n<tbody>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockBanner\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockBanner\" style=\"vertical-align: top; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockBanner\" style=\"color: #000000; font-size: 13px; font-family: 'Times New Roman', Times; vertical-align: top; padding: 0px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-151\">\n<p style=\"margin: 0px\"><a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 12px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"https:\/\/slls.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"background-color: #808080;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 250px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 250\/229;display: block; margin: 0px auto 0px auto;\" data-src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/bloomerang-public-cdn\/southeastlouisianalegalservices\/SLLS-Logo-Square.png\" alt=\" SLLS Logo\" width=\"250\" height=\"229\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockArticleAccent2\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockArticleAccent2\" style=\"vertical-align: top; padding: 5px 10px 5px 10px; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockArticleAccent2\" style=\"color: #ffffff; font-size: 9px; font-family: 'Times New Roman', Times; background-color: #076921; vertical-align: top; padding: 15px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-155\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">la semana pasada, un&nbsp;<em>Times-Picayune&#039;s<\/em>&nbsp;Un art\u00edculo de primera plana revel\u00f3 que en 75% de casos civiles en Luisiana, una o ambas partes se ven obligadas a representarse a s\u00ed mismas en los tribunales porque no pueden pagar un abogado. Luisiana es uno de los tres \u00fanicos estados del pa\u00eds que no proporciona fondos estatales espec\u00edficos para asistencia jur\u00eddica civil.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">&quot;La mayor\u00eda de los estadounidenses no se dan cuenta de que no existe el derecho a un abogado en un caso civil&quot;, dijo Jim Sandman, presidente de Legal Services Corporation. \u201cNo se dan cuenta de que usted podr\u00eda perder su hogar o sus hijos o ser v\u00edctima de abuso y necesitar una orden de protecci\u00f3n y no tiene derecho a un abogado. Afortunadamente, la gran mayor\u00eda de los estados reconocen el papel del gobierno al intentar que el sistema sea accesible para todas las personas, independientemente de sus ingresos\u201d. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><span style=\"font-size: 13px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">En SLLS, trabajamos duro todos los d\u00edas para cerrar la brecha de justicia en el sureste de Luisiana. Con la segunda tasa de pobreza m\u00e1s alta del pa\u00eds, simplemente no hay suficientes recursos para satisfacer las necesidades legales cr\u00edticas de las familias vulnerables. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la crisis de la asistencia jur\u00eddica civil,<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 12px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"https:\/\/www.nola.com\/politics\/2019\/03\/in-louisiana-civil-courts-the-poor-are-left-to-defend-themselves.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dale un vistazo a la historia completa<\/a><\/span>.&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockSeparator\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockSeparator\" style=\"vertical-align: top; padding: 10px; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockSeparator\" style=\"background-color: #076921; color: #000000; font-size: 13px; font-family: 'Times New Roman', Times; vertical-align: top; padding: 2px 10px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-153\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"background-main\" style=\"background-color: #ffffff; vertical-align: top; border-collapse: collapse;\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"300\">\n<table class=\"email-design-region region-left\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" id=\"region-left\">\n<tbody>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockArticleAccent1\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockArticleAccent1\" style=\"vertical-align: top; padding: 5px 10px 5px 10px; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockArticleAccent1\" style=\"color: #ffffff; font-size: 9px; font-family: 'Times New Roman', Times; background-color: #636363; vertical-align: top; padding: 15px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-168\">\n<p style=\"color: #ffffff; font-size: 24px; font-family: 'Times New Roman', Times; line-height: 1.1em; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\">\u00a1SLLS le trae cl\u00ednicas legales!&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 116px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 116\/119;float: right\" data-src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/bloomerang-public-cdn\/southeastlouisianalegalservices\/road-to-sun-vector-stock-vector-illustration_k12163361.jpg\" alt=\" \" width=\"116\" height=\"119\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\">Nos complace anunciar cl\u00ednicas legales gratuitas en las zonas rurales que rodean Baton Rouge. No se necesita cita previa. USTED puede ser elegible para recibir servicios legales si su ingreso familiar es&nbsp;<em>200% o menos que la l\u00ednea federal de pobreza<\/em>.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\">26 de marzo de 2019: 11 a. m. a 2 p. m.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 13px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Centro para personas mayores del convento<\/span> <span style=\"color: #ffffff;\">(para personas mayores de 60 a\u00f1os)<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">5775 HWY 44, Convento, Luisiana<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\">&nbsp;<span style=\"font-size: 13px;\">3 de abril de 2019: 10 a. m. a 2 p. m.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #0000ff;\">Biblioteca West Feliciana<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">5114 Burnett Road, St. Francisville, Luisiana<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\">8 de abril de 2019: 10 a. m. a 2 p. m.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #0000ff;\">Biblioteca del este de Feliciana<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">12220 Woodville, Clinton, LA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\">10 de abril de 2019: 10 a. m. a 2 p. m.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #0000ff;\">Biblioteca del oeste de Baton Rouge<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">830 N Alexander Ave, Port Allen, LA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\">15 de abril de 2019: 10 a. m. a 2 p. m.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #0000ff;\">Tribunal de la ciudad de Plaquemine<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">23640 Railroad Ave, Plaquemine, LA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\">17 de abril de 2019: 10 a. m. a 2 p. m.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #0000ff;\">Ayuntamiento de Nuevos Caminos<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px; color: #ffffff;\">211 Main Street, New Roads, Luisiana<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0px\"><span style=\"font-size: 13px;\">Para encontrar otras cl\u00ednicas legales cerca de usted,&nbsp;<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 9px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"https:\/\/slls.org\/es\/get-help\/outreach-clinics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 13px;\">haga clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td class=\"background-main\" style=\"background-color: #ffffff; vertical-align: top; border-collapse: collapse;\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"300\">\n<table class=\"email-design-region region-right\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" id=\"region-right\">\n<tbody>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockArticle\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockArticle\" style=\"vertical-align: top; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockArticle\" style=\"color: #000000; font-size: 13px; font-family: 'Times New Roman', Times; vertical-align: top; padding: 15px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-159\">\n<p style=\"text-align: center; color: #076921; font-size: 24px; font-family: 'Times New Roman', Times; line-height: 1.1em; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"><u>Recaudaci\u00f3n de fondos para SLLS del Bar &amp; Grille de la Asociaci\u00f3n de Abogados de Nueva Orleans<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left; color: #414141; font-size: 20px; font-family: 'Times New Roman', Times; line-height: 1.1em; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Saquen sus tenedores y <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 12px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"http:\/\/www.neworleansbar.org\/bar-grille-tickets.html?fbclid=IwAR0lZnEuEwpG6Dvewi4DkddbS2JR5RbTX5hdLhKJn2Yp6PPv6lsgebSoQ_U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reg\u00edstrese hoy<\/a><\/span><\/strong>!<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/85;float: right\" data-src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/bloomerang-public-cdn\/southeastlouisianalegalservices\/10509478_714559265284459_8407313835550922327_n.jpg\" alt=\" \" width=\"150\" height=\"85\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\">La Secci\u00f3n de Abogados J\u00f3venes de la Asociaci\u00f3n de Abogados de Nueva Orleans (NOBA) organizar\u00e1 su 17\u00ba Concurso Anual de Cocina Bar &amp; Grille de Nueva Orleans el domingo.&nbsp;<strong>24 de marzo de 2019 de 13 a 17 horas <\/strong>en el Peristilo en el City Park de Nueva Orleans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\">El evento recauda fondos cr\u00edticos para la Beca de Justicia para Veteranos de NOBA, apoyando el trabajo de SLLS para proteger los derechos legales de los veteranos y nuestra asociaci\u00f3n m\u00e9dico-legal con el Sistema de Atenci\u00f3n M\u00e9dica para Veteranos del Sudeste de Luisiana. \u00a1Las entradas incluyen bebidas gratis y degustaciones de los platos que se preparan en el lugar!&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/85;float: left\" data-src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/bloomerang-public-cdn\/southeastlouisianalegalservices\/10600616_714559285284457_6889583973830273613_n.jpg\" alt=\" \" width=\"150\" height=\"85\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o comprar entradas, visite el&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 12px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"http:\/\/www.neworleansbar.org\/bar-grille.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sitio web del Colegio de Abogados de Nueva Orleans.<\/a><\/span><a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 12px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"http:\/\/www.neworleansbar.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;display: block; margin: 0px auto 0px auto;\" data-src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/bloomerang-public-cdn\/southeastlouisianalegalservices\/41818745_10155565709347021_6997805784629248000_n.jpg\" alt=\" \" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"background-main\" style=\"background-color: #ffffff; vertical-align: top; border-collapse: collapse;\" align=\"left\" valign=\"top\" colspan=\"2\">\n<table class=\"email-design-region region-footer\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" id=\"region-footer\">\n<tbody>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockSeparator\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockSeparator\" style=\"vertical-align: top; padding: 10px; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockSeparator\" style=\"background-color: #076921; color: #000000; font-size: 13px; font-family: 'Times New Roman', Times; vertical-align: top; padding: 2px 10px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-158\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockArticle\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockArticle\" style=\"vertical-align: top; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockArticle\" style=\"color: #000000; font-size: 13px; font-family: 'Times New Roman', Times; vertical-align: top; padding: 15px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-160\">\n<p style=\"text-align: center; color: #076921; font-size: 24px; font-family: 'Times New Roman', Times; line-height: 1.1em; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;\"><u>Bienvenida a los funcionarios de la Junta Directiva de SLLS de 2019<\/u><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 128px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 128\/171;float: right\" data-src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/bloomerang-public-cdn\/southeastlouisianalegalservices\/Suprenant_Mark_hs.jpg\" alt=\" \" width=\"128\" height=\"171\" align=\"right\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0\"><span style=\"font-size: 13px;\">Nos complace anunciar que Mark C. Surprenant, asesor jur\u00eddico y palad\u00edn pro bono de Adams and Reese, ha sido elegido presidente de la junta directiva de SLLS. Toma las riendas de Vivian Guillory, quien dirigi\u00f3 con \u00e9xito SLLS durante las celebraciones del 50.\u00ba aniversario y la expansi\u00f3n de muchos de nuestros programas, incluidos los de violencia dom\u00e9stica, reinserci\u00f3n y servicios para veteranos. La dedicaci\u00f3n de Mark al servicio comunitario y su pasi\u00f3n por aumentar el acceso a la justicia para todos contin\u00faa inspirando a nuestro personal, voluntarios y a la comunidad en general.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"color: #000000;\">Nuestra junta directiva tambi\u00e9n eligi\u00f3 a los siguientes funcionarios:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"color: #000000;\">Joseph Ballard - Vicepresidente<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"color: #000000;\">Lila Arsan \u2013 Segunda Vicepresidenta<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"color: #000000;\">Christopher Ralston - Secretario<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"color: #000000;\">Jennifer Van Meter \u2013 Tesorera<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"color: #000000;\">Regina Joseph \u2013 Tesorera adjunta<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; margin: 0px 0px 0px 0px;\"><span style=\"color: #000000;\">Visita el<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 12px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"https:\/\/slls.org\/es\/who-we-are\/officers-board\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">P\u00e1gina de la junta directiva<\/a><\/span> <span style=\"color: #000000;\">de nuestro sitio web para ver el listado completo de nuestra Junta Directiva de SLLS. Tambi\u00e9n puede encontrar informaci\u00f3n sobre las pr\u00f3ximas reuniones de la junta directiva. Las reuniones est\u00e1n abiertas al p\u00fablico, excepto cuando la junta entra en sesi\u00f3n ejecutiva.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockSeparator\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockSeparator\" style=\"vertical-align: top; padding: 10px; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockSeparator\" style=\"background-color: #076921; color: #000000; font-size: 13px; font-family: 'Times New Roman', Times; vertical-align: top; padding: 2px 10px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-154\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockArticleAccent2\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockArticleAccent2\" style=\"vertical-align: top; padding: 5px 10px 5px 10px; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockArticleAccent2\" style=\"color: #ffffff; font-size: 9px; font-family: 'Times New Roman', Times; background-color: #076921; vertical-align: top; padding: 15px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-161\">\n<p style=\"text-align: center; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"font-size: 12px;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 12px;\">\u00bfListo para llevar la lucha por la justicia al siguiente nivel?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin: 0 0 10px 0;\"><span style=\"font-size: 12px;\">S\u00edganos en Facebook y mant\u00e9ngase actualizado sobre todos nuestros eventos futuros.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin: 0px 0px 0px 0px;\"><span style=\"font-size: 12px;\">&nbsp;<a style=\"text-decoration: none; color: #f96e00; font-size: 12px; font-family: 'Times New Roman', Times;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SLLSHelps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/bloomerang-public-cdn\/public-gallery\/facebook32.png\" alt width=\"32\" height=\"32\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 32px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 32\/32;\"><\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"email-design-block-box designBlockSeparator\">\n<td class=\"email-design-block-margin designBlockSeparator\" style=\"vertical-align: top; padding: 10px; border-collapse: collapse;\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"email-design-block designBlockSeparator\" style=\"background-color: #076921; color: #000000; font-size: 13px; font-family: 'Times New Roman', Times; vertical-align: top; padding: 2px 10px; line-height: 1.3em; border-collapse: collapse;\" id=\"block-169\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"background-main\" style=\"background-color: #ffffff; vertical-align: top; border-collapse: collapse;\" align=\"left\" colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last week, a&nbsp;Times-Picayune&#8217;s&nbsp;front page article revealed that in 75% of civil cases in Louisiana, one or both parties are forced to represent themselves in court because they cannot afford an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5565,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[23],"class_list":["post-5563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2019-newsletter","category-news","tag-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2019 March Newsletter - 2019 Newsletter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slls.org\/es\/2019-march-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2019 March Newsletter - 2019 Newsletter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last week, a&nbsp;Times-Picayune&#8217;s&nbsp;front page article revealed that in 75% of civil cases in Louisiana, one or both parties are forced to represent themselves in court because they cannot afford an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slls.org\/es\/2019-march-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLLS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sllshelps\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-03T21:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-05T15:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/Suprenant_Mark_hs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_slls\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sllshelps\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sllshelps\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_slls\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_slls\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fd24cc97bee07e5e1b87810c4ecbb4\"},\"headline\":\"2019 March Newsletter\",\"datePublished\":\"2019-04-03T21:38:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-05T15:35:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/\"},\"wordCount\":634,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Suprenant_Mark_hs.jpg\",\"keywords\":[\"News\"],\"articleSection\":[\"2019 Newsletter\",\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/\",\"name\":\"2019 March Newsletter - 2019 Newsletter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Suprenant_Mark_hs.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-03T21:38:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-05T15:35:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Suprenant_Mark_hs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Suprenant_Mark_hs.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/en\\\/2019-march-newsletter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2019 March Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/\",\"name\":\"SLLS\",\"description\":\"Fighting for Fairness in the Justice System \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#organization\",\"name\":\"Southeast Louisiana Legal Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/SLLS-Logo-Color-Sm.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/SLLS-Logo-Color-Sm.png\",\"width\":600,\"height\":142,\"caption\":\"Southeast Louisiana Legal Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sllshelps\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sllshelps\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9fd24cc97bee07e5e1b87810c4ecbb4\",\"name\":\"admin_slls\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58a7e8ef5f0946585fbe79c04176dd75169a8e0fedef40f30fbf105c300438d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58a7e8ef5f0946585fbe79c04176dd75169a8e0fedef40f30fbf105c300438d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58a7e8ef5f0946585fbe79c04176dd75169a8e0fedef40f30fbf105c300438d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin_slls\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/slls.org\\\/es\\\/author\\\/admin_slls\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bolet\u00edn informativo de marzo de 2019 - Bolet\u00edn informativo de 2019","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slls.org\/es\/2019-march-newsletter\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"2019 March Newsletter - 2019 Newsletter","og_description":"Last week, a&nbsp;Times-Picayune&#8217;s&nbsp;front page article revealed that in 75% of civil cases in Louisiana, one or both parties are forced to represent themselves in court because they cannot afford an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/slls.org\/es\/2019-march-newsletter\/","og_site_name":"SLLS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sllshelps","article_published_time":"2019-04-03T21:38:07+00:00","article_modified_time":"2019-06-05T15:35:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/Suprenant_Mark_hs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_slls","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sllshelps","twitter_site":"@sllshelps","twitter_misc":{"Escrito por":"admin_slls","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/"},"author":{"name":"admin_slls","@id":"https:\/\/slls.org\/#\/schema\/person\/d9fd24cc97bee07e5e1b87810c4ecbb4"},"headline":"2019 March Newsletter","datePublished":"2019-04-03T21:38:07+00:00","dateModified":"2019-06-05T15:35:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/"},"wordCount":634,"publisher":{"@id":"https:\/\/slls.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/Suprenant_Mark_hs.jpg","keywords":["News"],"articleSection":["2019 Newsletter","News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/","url":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/","name":"Bolet\u00edn informativo de marzo de 2019 - Bolet\u00edn informativo de 2019","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slls.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/Suprenant_Mark_hs.jpg","datePublished":"2019-04-03T21:38:07+00:00","dateModified":"2019-06-05T15:35:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/#primaryimage","url":"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/Suprenant_Mark_hs.jpg","contentUrl":"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/Suprenant_Mark_hs.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slls.org\/en\/2019-march-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/slls.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2019 March Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slls.org\/#website","url":"https:\/\/slls.org\/","name":"SLLS","description":"Luchando por la equidad en el sistema judicial","publisher":{"@id":"https:\/\/slls.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slls.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slls.org\/#organization","name":"Servicios Legales del Sudeste de Luisiana","url":"https:\/\/slls.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/slls.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SLLS-Logo-Color-Sm.png","contentUrl":"https:\/\/slls.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SLLS-Logo-Color-Sm.png","width":600,"height":142,"caption":"Southeast Louisiana Legal Services"},"image":{"@id":"https:\/\/slls.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sllshelps","https:\/\/x.com\/sllshelps"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slls.org\/#\/schema\/person\/d9fd24cc97bee07e5e1b87810c4ecbb4","name":"administrador_slls","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58a7e8ef5f0946585fbe79c04176dd75169a8e0fedef40f30fbf105c300438d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58a7e8ef5f0946585fbe79c04176dd75169a8e0fedef40f30fbf105c300438d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58a7e8ef5f0946585fbe79c04176dd75169a8e0fedef40f30fbf105c300438d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin_slls"},"url":"https:\/\/slls.org\/es\/author\/admin_slls\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5563\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}