Recursos

What to know about SBA Loans, Restore LA & FEMA Assistance for Hurricane Francine

Lo que debe saber sobre los préstamos de la SBA, Restore LA y la asistencia de FEMA para el huracán Francine

Si recibo asistencia de FEMA, ¿puedo obtener un préstamo de la SBA? Sí, puede obtener asistencia de FEMA y un préstamo de la SBA o conseguir uno. ¿Necesito obtener un préstamo de la SBA para recibir asistencia de FEMA? No, puede obtener asistencia de FEMA sin solicitar un préstamo de la SBA. ¿Puede Restore LA ayudarme si no recibo suficiente dinero de...

leer más
Hurricane Francine Disaster Food Stamps Approved for Jefferson Parish

Se aprueban cupones de alimentos para la parroquia de Jefferson por el desastre del huracán Francine

Los cupones de alimentos para desastres (DSNAP) ya están disponibles para los hogares afectados por desastres que reúnan los requisitos en la parroquia de Jefferson. Solicite el DSNAP llamando al 1-888-LAHELPU (1-888-524-3578) el día que le corresponda, indicando su apellido. Las entrevistas para el DSNAP comenzarán el miércoles 25 de septiembre.

leer más
Disaster Food Stamps for Hurricane Francine

Cupones de alimentos para casos de desastre por el huracán Francine

Los cupones de alimentos para desastres (DSNAP) ya están disponibles para los hogares afectados por desastres que reúnen los requisitos. El DSNAP está aprobado para estas parroquias: Ascension Assumption Lafourche St. Charles St. James St. John St. Mary Terrebonne Puede solicitar el DSNAP llamando al 1-888-LAHELPU...

leer más
Replacement Food Stamps for Survivors of Hurricane Francine

Cupones de alimentos de reemplazo para los sobrevivientes del huracán Francine

Si perdió alimentos debido a un corte de energía que duró un mínimo de 24 horas consecutivas, es posible que pueda reemplazar sus cupones de alimentos. Debe haber estado recibiendo cupones de alimentos antes de la tormenta. DCFS trabaja con la Comisión de Servicios Públicos de Luisiana para obtener...

leer más
Restore Louisiana Ownership Appeal

Apelación para restablecer la propiedad de Luisiana

¿Le negaron una subvención de Restore LA porque no pudo demostrar que es el propietario de su vivienda? En la apelación, Restore LA ahora le permite presentar declaraciones autocertificadas para demostrar que es el propietario de su vivienda. Si presentó una declaración como la del ejemplo que se muestra a continuación para FEMA, también puede usarla. Con su...

leer más

Herramientas de autoayuda en línea e información legal

Ayuda legal de Luisiana
Louisiana Law Help es una guía de servicios legales civiles gratuitos para personas de bajos ingresos y personas mayores en Luisiana. Este sitio proporciona materiales y herramientas de educación jurídica que le brindan información básica sobre una serie de problemas legales y, en algunos casos, instrucciones y formularios detallados para ayudarlo a representarse a sí mismo ante el tribunal.

Navegador Legal Civil de Luisiana
El Navegador Legal Civil de Luisiana puede ayudarlo a obtener información legal personalizada, formularios de los tribunales locales, referencias a asistencia legal y más. Ahora disponible para divorcio, custodia de los hijos, derecho laboral y derecho privado entre propietarios e inquilinos.

Centro de recursos para desastres de asistencia jurídica
El Centro de Recursos para Desastres de Asistencia Legal proporciona recursos legales e información crítica para profesionales de asistencia legal, voluntarios pro bono y los sobrevivientes de desastres a quienes ayudan.