“Sophia”

"Sofía"

Tras la muerte repentina de su hija adulta, Margaret* supo que tenía que ser fuerte a pesar de la angustia que sentía por perder a su hija. Su nieta Sophia, de 3 años, ahora huérfana y sin otra familia que pudiera ocuparse de ella, la necesitaba. “Margaret” intentó inscribirse...
Invest in Justice on GiveNOLA Day-May 7, 2019

Invierta en justicia en el día GiveNOLA, 7 de mayo de 2019

El día de GiveNOLA es el 7 de mayo de 2019. ¡Gracias por su compromiso de aumentar el acceso a la justicia para todos! Esperamos que muestre su apoyo a nuestra misión este año haciendo una donación a SLLS en el Día GiveNOLA. ¿Qué es el Día GiveNOLA? Una iniciativa del Gran Nuevo...
SLLS 2019 April Newsletter

Boletín de Abril 2019 SLLS

Durante las últimas décadas, Luisiana ostentó el título de "capital mundial del encarcelamiento masivo". Lamentablemente, una de cada dos personas liberadas de prisión en Luisiana regresará poco después en un lapso de cinco años. Peor aún, uno de cada...
Helping People Prosper After They Return Home

Ayudar a las personas a prosperar después de regresar a casa

TENGA EN CUENTA ANTES DE LEER: Los nombres y otra información de identificación de las personas retratadas se cambiaron para proteger la identidad de nuestro cliente. Gene esperaba construir una vida mejor para sí mismo. Cuando era un adolescente fue acusado de un delito menor y enviado a...
Tax Season Tips & the SLLS Low-Income Taxpayer Clinic

Consejos para la temporada de impuestos y la clínica para contribuyentes de bajos ingresos de SLLS

Este mes, lanzamos una nueva edición “¿Sabías que?” serie para compartir información sobre el trabajo y los servicios disponibles para personas vulnerables en las comunidades a las que servimos. ¿Sabías? Impuesto sobre la renta 101 La temporada de impuestos es una época del año estresante. Es por eso...
2019 March Newsletter

Boletín Marzo 2019

La semana pasada, un artículo de primera plana del Times-Picayune reveló que en 75% de casos civiles en Luisiana, una o ambas partes se ven obligadas a representarse a sí mismas en los tribunales porque no pueden pagar un abogado. Luisiana es uno de los tres únicos estados del...
Fighting For Fairness On The Northshore For Over A Decade

Luchando por la justicia en Northshore durante más de una década

El Proyecto Northshore Pro Bono de los Servicios Legales del Sudeste de Luisiana (SLLS) celebró su décimo aniversario el viernes 22 de febrero de 2019 en Covington, Luisiana. El evento conmemoró los esfuerzos incansables de abogados pro bono dedicados que han ofrecido su tiempo y habilidades como voluntarios. .
2019 February Newsletter

Boletín de febrero de 2019

Ayudando a un joven a perseguir la universidad de sus sueños Cameron era un estudiante de último año de secundaria que soñaba con inscribirse en LSU y convertirse en el primer graduado universitario de su familia. Mientras sus padres vivían en Mississippi, Cameron vivía con su hermanastro de 23 años en un...
Helping A Young Man Pursue The College of His Dreams

Ayudar a un joven a seguir la universidad de sus sueños

                                      TENGA EN CUENTA ANTES DE LEER: Los nombres de las personas retratadas en la siguiente serie fueron alterados para proteger las identidades de nuestros clientes. Cameron era un estudiante de último año de secundaria que soñaba con inscribirse en LSU y convertirse en el primero...
2019 January Newsletter

Boletín Enero 2019

Al recibir el nuevo año, SLLS ha comenzado a trabajar, promoviendo la justicia civil y luchando por la justicia para las personas marginadas en todo el sureste de Luisiana. Algunas de las personas más vulnerables a las que atendemos son sobrevivientes de la trata de personas que enfrentan situaciones legales...
Helping Victims of Human Trafficking

Ayudando a las víctimas de la trata de personas

TENGA EN CUENTA ANTES DE LEER: Los nombres de las víctimas retratadas en la siguiente serie fueron alterados para proteger las identidades de nuestros clientes. Esta historia contiene descripciones de violencia asociada con la violencia doméstica y la trata de personas. En la primavera de su...
2018 December Newsletter

Boletín de diciembre de 2018

A medida que nuestro 50.º aniversario y 2018 llegan a su fin, queríamos agradecer a todos nuestros seguidores por unirse a nuestra lucha continua por la justicia. Su apoyo ayudó a proteger a las víctimas de violencia doméstica de futuros abusos, preservó los hogares de personas mayores y familias de bajos ingresos,...