La información proporcionada en esta publicación no representa ni pretende representar asesoramiento legal. Toda la información disponible en este sitio es sólo para fines informativos generales. Si necesita ayuda legal, debe comunicarse con un abogado. Puede ser elegible para nuestros servicios legales gratuitos y puede presentar su solicitud llamando a nuestra línea directa legal de Covid al 1-844-244-7871 o aplicar en línea aquí.
¿Por qué me facturan por la atención de otra persona?
A veces, un asilo de ancianos pide a los familiares que paguen por el cuidado de un familiar en el asilo de ancianos. Esto puede suceder si su familiar se fue a vivir a algo llamado “centro de enfermería especializada” o “centro de enfermería de cuidados a largo plazo”.
Es posible que usted u otra persona hayan firmado documentos para ingresar a alguien en el asilo de ancianos. Estos documentos pueden haber sido algo llamado "acuerdo de admisión". Es posible que estos documentos se hayan denominado “Solicitud de Medicaid para atención a largo plazo (“LTC”)”.
Si firmó documentos como este, obtenga una copia. Lee los papeles. Guárdelos en un lugar seguro para sus registros.
¿Cuál es la ley que se aplica a un asilo de ancianos que intenta que yo pague por el cuidado de alguien en el hogar?
Más de una ley cubre este tipo de deuda.
Una de las leyes es la Ley federal de reforma de hogares de ancianos. Esa ley dice que el asilo de ancianos no puede obligar a otra persona a aceptar pagar la factura por la entrada de alguien a un asilo de ancianos. Otra forma de decir esto es que el asilo de ancianos no puede obligarlo a ser cofirmante de la factura del asilo de ancianos.
Esto no lo protegerá si está casado con la persona que está en el asilo de ancianos. Luisiana es un estado de “propiedad comunitaria”. Esto hace que el marido y la mujer sean responsables de una deuda que surge durante el matrimonio.
¿Qué pasa si me demandan por la factura del asilo de ancianos de otra persona?
Es mejor si puede encontrar un abogado de inmediato si lo demandan.
Existen fechas límite importantes para tomar medidas legales para luchar contra una demanda. Si no responde a tiempo, la otra parte puede lograr que el tribunal falle en su contra. Esto se llama “sentencia en rebeldía”. Puede ser muy difícil o imposible revertir ese tipo de sentencia judicial.
¡No dejes pasar un plazo judicial o un límite de tiempo! Hay un formulario que puede utilizar para intentar que el tribunal le dé más tiempo para responder a la demanda en el tribunal.
Incluso si presenta este formulario, intente obtener ayuda legal de inmediato. Es mejor contar con un abogado si necesita presentar documentos judiciales para luchar contra la demanda. Sin un abogado, es posible que se le escape algo en la demanda que deba negar o responder. También podría perderse la posibilidad de presentar defensas importantes que pueden perderse a menos que se presenten con su respuesta o antes.
Los Servicios Legales del Sudeste de Luisiana pueden brindarle ayuda legal gratuita. Para saber cómo contactarnos, consulte https://slls.org/get-help/client-services/
¿Qué pasa si firmé algo que dijera que “sería responsable de” la factura?
En algunos casos, es posible que el asilo de ancianos no pueda obligarlo a hacer las cosas enumeradas en los documentos que firmó. La Ley de Reforma de Hogares de Ancianos hace que sea ilegal que un asilo de ancianos le exija que usted firme un acuerdo para pagar la factura para que el asilo de ancianos admita a su ser querido. Podría haber otras razones por las que algo que haya firmado en otros momentos no sea válido.
Es posible que haya tenido control del cheque, las cuentas bancarias, las acciones u otras cosas del residente del asilo de ancianos, como copropietario. Es posible que haya tenido control de lo que poseía el residente del asilo de ancianos a través de un poder notarial. O es posible que el residente haya muerto y usted haya heredado de él.
Debido a que usted tenía control sobre los bienes del residente, puede ser responsable de la factura, hasta el monto de esos bienes.
¿Qué es una cláusula de parte responsable?
Si usted tenía un poder para la persona en el asilo de ancianos o si firmó el Acuerdo de Admisión como “parte responsable” del residente, el asilo de ancianos puede tratarlo como el responsable de hacerse cargo de la factura. La Ley de Reforma de Residencias de Mayores no permite que las residencias de mayores exijan garantías económicas de terceros como aval. Por otro lado, la ley permite que las residencias de ancianos utilicen “cláusulas de parte responsable”. Este tipo de acuerdo lo haría responsable en la medida en que tenga o haya tenido control de las finanzas del residente.
Así es como podría verse una “cláusula de parte responsable”:
"Al firmar este documento, usted acepta 1) utilizar el dinero del residente para pagar los gastos del centro de enfermería y 2) tomar todas las medidas necesarias para obtener la cobertura de Medicaid".
Algunas "cláusulas de parte responsable" también pueden decir cosas como "Si no hace esto, es posible que se le considere personalmente responsable de los daños, incluidos los honorarios de los abogados y las costas judiciales".
Asegúrese de leer todos los documentos antes de firmar. Asegúrese de no firmar nada que diga que acepta pagar ninguna deuda o factura que supere las finanzas del residente que usted controla.
Algunos tribunales han confirmado contratos a pesar de que tienen términos que parecen ilegales según la Ley federal de reforma de hogares de ancianos.
¿Por qué más podrían demandarme o amenazarme?
También es posible que se comuniquen con usted porque es alguien que conoce las finanzas del residente. Los hogares de ancianos a veces utilizan demandas para presionar a los familiares de los residentes a pesar de que no son responsables de las deudas.
¿Qué es el Acuerdo de Admisión?
Este es el contrato de servicios entre el residente y el asilo de ancianos. Lea esto atentamente. Mire muy de cerca los términos del contrato sobre responsabilidad financiera. Hacer preguntas. Pregunte en el asilo de ancianos sobre cualquier obligación financiera que pueda tener.
Compare lo que dicen con lo que está en los documentos que está firmando.
No se limite a confiar en la palabra del asilo de ancianos.
Busque en los periódicos palabras como “responsable”, “daños”, “honorarios de abogados”.
Guarde copias de todo lo que firme.
Solicite una copia del acuerdo de admisión del centro tan pronto como sepa que su ser querido puede ser internado allí. Haga esto antes de firmar nada. Tómese el tiempo para revisar los documentos o haga que un abogado se los explique.
Si firmé como parte responsable, ¿todavía debo estas deudas?
Si usted firmó voluntariamente el acuerdo de admisión como parte responsable, entonces debe hacer un esfuerzo de buena fe para utilizar los recursos del residente para pagar las facturas.
Las partes responsables generalmente están a cargo de reunir todos los recursos financieros posibles del residente de enfermería para ponerlos a disposición del pago del centro de enfermería.
Las partes responsables también suelen presentar la información y los documentos solicitados por Medicaid en caso de que su ser querido necesite ayuda para pagar las facturas de cuidados a largo plazo.
Si no envía información a tiempo a Medicaid o si no utiliza el dinero del residente para pagar la atención en un asilo de ancianos, podría verse obligado a pagar una factura considerable.
Si usted u otra persona hereda del patrimonio de un residente, a ese patrimonio se le pueden cobrar las facturas de enfermería impagas.
Del mismo modo, después de la muerte de una persona, el estado puede solicitar la recuperación de las facturas de las instalaciones pagadas por Medicaid del patrimonio del residente.
Usted sólo es responsable en la medida en que reciba bienes del patrimonio del fallecido. Puede haber excepciones importantes que le hagan deber menos.